Vista El Blog
28
Jun
2018

Los juguetes y la diversión en Toy Story Land

Guests at DisneyÕs Hollywood Studios can go to infinity and beyond in Toy Story Land. The immersive 11-acre land takes guests into the adventurous outdoors of Andy's backyard, where they will feel like they are the size of Green Army Men surrounded by other toys. Guests can whoosh along on the family-friendly roller coaster, Slinky Dog Dash, take a spin aboard Alien Swirling Saucers and try for the high score on Toy Story Mania! (Matt Stroshane, photographer)

Toy Story Land cobrará vida este 30 de Junio en Disney’s Hollywood Studios de Walt Disney World y fans de todo el mundo ya se preparan para ser parte de este divertido estreno y vivir toda la magia de Disney Pixar.

En esta nueva área temática los  visitantes se verán “reducidos” al tamaño de un juguete cuando entren en esta colorida área repleta de queridos juguetes, piezas para armar y juegos de mesa gigantescos. A lo largo de 11 acres que recrean el patio de Andy de las películas de “Toy Story” de Disney•Pixar, los visitantes se sumergirán en el maravilloso mundo donde Woody, Buzz, Jessie y todos sus amigos salen a jugar.

Slinky DogÕs coils twist and turn around the curves, hills, and drops of Slinky Dog Dash at Toy Story Land at DisneyÕs Hollywood Studios. The family-friendly coaster is inspired by the hit Pixar Animation StudiosÕ Toy Story films, and is DisneyÕs first coaster with a double-launch. Walt Disney World Resort guests get to race and dive around a track that stretches across Toy Story Land. (Matt Stroshane, photographer)

Las atracciones y experiencias, provenientes directamente de la imaginación de Andy, hará que los visitantes del parque disfruten del mejor recreo de sus vidas, incluso después de que se enciendan las lucecitas de juguete tipo Tinker Toy.

La diversión en Toy Story Land

Alien Swirling Saucers. Diseñada como un set de juguete que Andy ganó en el restaurante Pizza Planet, esta atracción completamente nueva traerá diversión fuera de este mundo. Los platillos voladores de los alienígenas verdes de “Toy Story” están listos, y aquí, en la Tierra, los visitantes pueden sumarse al juego.

Little green Aliens from Pixar Animation StudiosÕ Toy Story films pilot toy rocket ships in the Alien Swirling Saucers attraction in Toy Story Land at Disney's Hollywood Studios. The out-of-this-world attraction is inspired by Andy's toy playset from the Pizza Planet restaurant. With multi-colored lighting and sound effects from throughout the galaxies, Walt Disney World guests swirl and whirl in the toy rocket ships while the Aliens try to get captured by "The Claw" that hangs overhead. (Steven Diaz, photographer)

En naves espaciales de juguete, los visitantes girarán y darán vueltas sin parar entre planetas de juguete y estaciones espaciales, mientras “La Garra” (The Claw) se balancea sobre ellos.

Esta aventura espacial está cubierta de iluminación multicolor y efectos de sonido de galaxias lejanas. NUEVO: Disney reveló las primeras imágenes de la nueva atracción, mostrando las naves espaciales de juguete siendo piloteadas por los alienígenas favoritos de todo el mundo.

AAAAATENCIÓN! Recién anunciado: Sarge y el Green Army Man Drum Corps marcharán varias veces al día por todo Toy Story Land, deteniéndose a jugar con los visitantes con inmensas pelotas de Pixar, crayones gigantescos y un juego de “SARGE DICE” (su versión del clásico juego Simón Dice o Simon Says). Mientras el Green Army Man Drum Corps marcha a su ritmo, todo el mundo está invitado a seguirlos hasta su divertido campo de entrenamiento interactivo.

Green Army Men await guests who visit Toy Story Land at DisneyÕs Hollywood Studios. They march through the land several times a day and stop to play ÒSarge SaysÓ with guests, plus other games. The 11-acre land transports Walt Disney World guests into the adventurous outdoors of AndyÕs backyard, where they will feel like they are the size of a toy. (Matt Stroshane, photographer)

 

¿Tendrán los visitantes lo que hace falta para convertirse en reclutas del patio de Andy?

Wheezy, el juguete pingüino rechinador de las películas de “Toy Story”, hará mucho más que hacer sonreír a los visitantes que se suban a Slinky Dog Dash, la montaña rusa para toda la familia que formará parte de Toy Story Land. La nueva figura de Audio-Animatronics aparecerá en la última escena de la montaña rusa cantando “Yo Soy Tu Amigo Fiel” (“You’ve Got a Friend in Me”) con esa voz suya, tan increíble como inesperada. Wheezy estará acompañado por sus amigos juguetes: Mike, quien le brinda un micrófono, y Mr. Spell, quien aporta comentarios divertidos a través de “mensajes de textos.”

Wheezy, the squeaky toy penguin from the Pixar Animation StudiosÕ Toy Story films, delights guests riding Slinky Dog Dash, the family-friendly coaster in Toy Story Land at Disney's Hollywood Studios. The Audio-Animatronic figure serenades guests with "YouÕve Got a Friend in Me," the popular song from the films. The 11-acre Toy Story Land lets Walt Disney World Resort guests feel like they are the size of a toy in the setting of Andy's backyard, where they can also take a spin aboard Alien Swirling Saucers and try for the high score on Toy Story Mania! (Steven Diaz, photographer)
Tras un día de juegos en el patio de Andy, los visitantes pueden revivir sus recuerdos con productos exclusivamente a la venta en Toy Story Land. Recién anunciados: diademas coronadas por los alienígenas verdes de un solo ojo, o por Slinky Dog, quien también inspira un juguete cuyos resortes se iluminan. Incluso se puede extendeeeeeer alrededor de la cintura u hombros, y hacer de accesorio de moda.

Los niños y niñas podrán presumir de su visita a Toy Story Land con camisetas conmemorativas en las que se puede leer “I Played There” (“Yo jugué allí”), mostrando que fueron los primeros en visitar Toy Story Land. Estos productos y muchos otros estarán disponibles en tiendas a través de Toy Story Land.

Merchandise inspired by some of the most beloved toys in history is available in Toy Story Land at DisneyÕs Hollywood Studios. After guests take a spin on Alien Swirling Saucers and whoosh around on Slinky Dog Dash, they can take home small-scale replicas of those attractions with Slinky Dog Dash & Dodge Power Boost Set and Alien Swirling Saucers pullback toys. Guests can also wear a Light-Up Slinky Dog, which serves as both a toy and a fashion accessory. T-shirts, toys and more are adorned by Pixar Animation StudiosÕ Toy Story film favorites such as Woody and Buzz Lightyear, which make excellent souvenirs for Walt Disney World Resort guests. (Matt Stroshane, photographer)

Para más información sobre Toy Story Land, los visitantes pueden entrar a DisneyWorld.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Déjanos tu comentario!

*

Current day month ye@r *